BBC Health NewsTrans people should use hospital spaces according to biological sex, NHS England says 15 October 2026New guidance says trans patients should be cared for on single-sex hospital wards or bays that align with their biological sex.Calls to improve endometriosis awareness in the workplace 15 October 2026June says better workplace understanding of the impact of endometriosis might have helped her daughter.Calls to improve endometriosis awareness in the workplace 15 October 2026June says better workplace understanding of the impact of endometriosis might have helped her daughter.Calls to improve endometriosis awareness in the workplace 15 October 2026June says better workplace understanding of the impact of endometriosis might have helped her daughter.Hospital doctors to strike as pay dispute continues 15 October 2026The British Medical Association says hospital doctors in Northern Ireland plan to strike in November.Hospital doctors to strike as pay dispute continues 15 October 2026The British Medical Association says hospital doctors in Northern Ireland plan to strike in November.Emotional TV plea for cancer research leads to meeting with PM 15 October 2026Scottish athlete, Archie Goodburn, who was diagnosed with three inoperable brain tumours two years ago, met Andy Burnham after an appeal for more investment into brain cancer research.Who is getting weight loss jags on the NHS in Scotland? 15 October 2026Fewer than 800 Scots have received jabs for weight loss on the NHS despite them being approved for use three years ago, BBC News has found.No money for new emergency department, says minister 15 October 2026Robbie Butler says a new ED at Altnagelvin hospital in Derry is a priority but he does not have the money to pay for it.Do you really need protein powder to build muscle? 15 October 2026Do you really need protein powder to build muscle?